Por qué Keri Hilson se arrepiente de la canción diss de Beyoncé con Ester Dean

Keri Hilson no tenía la intención de derribar a nadie.

La cantante de "Pretty Girl Rock" se sinceró sobre su arrepentimiento por haber grabado su remix de 2009 "Turnin' Me On", que incluía un verso que muchos fanáticos han interpretado como un ataque contra Beyoncé.

"Es un arrepentimiento", admitió Keri durante una aparición el 9 de abril en el programa de radio The Breakfast Club. "Pero no de la manera en que la gente podría pensar, porque esa es una canción que en realidad no escribí. Esas no son mis palabras."

Beyonce se aclara el pelo y se pone flequillo ¡Beyonce ya ha dado a luz! Repasamos sus mejores looks pre-mamá

De hecho, la artista de "Knock You Down" dijo que intentó eliminar el verso de la canción cuando Polow da Don—quien produjo "Turnin' Me On" junto a Timbaland—le mostró por primera vez las letras adicionales, que fueron escritas originalmente por Ester Dean.

"Automáticamente, dije: 'No voy a decir eso'," recordó Keri. "Esa fue mi posición."

¿Y cuáles eran las letras que no quería cantar? El verso en cuestión decía: "Tu visión está nublada si crees que eres la mejor / Puedes bailar, ella puede cantar, pero necesita moverse a la izquierda, izquierda / Necesita ir a tener algunos bebés. Necesita sentarse, es falsa / No lo estoy apagando, sigo encendiéndolo. Adelante, y dile a estas personas cuánto tiempo he estado escribiendo tus canciones."

Y aunque Keri insistió en que no entendía exactamente a quién se referían las palabras en ese momento, recordó haber sabido de inmediato que el verso era "despreciativo".

"Intenté pelear con él al respecto y comencé a escribir el mío, pero él... fue bastante contundente", dijo Keri sobre Polow. "De una manera ejecutiva-artista."

Sin embargo, finalmente, la mujer de 42 años terminó grabando la canción con la esperanza de salvar su álbum debut In A Perfect World..., que estaba programado para ser lanzado más tarde ese año.

"Mi álbum no estaba disponible aún, así que era como, 'No vas a salir si no haces esto,'" dijo Keri. "El error que cometí fue no continuar luchando, pero estaba en lágrimas. Estaba llorando. Era decidida en que no quería hacer eso."

Más de una década después, Beyoncé nunca ha abordado la especulación de que el remix de "Turnin' Me On" es sobre ella. Pero tras la confesión de Keri, Ester se disculpó por su papel en el mensaje del verso.

"Envié muchos versos para ese remix—uno fue elegido, y fue coescrito con Keri", escribió la alumna de Pitch Perfect en Instagram el 9 de abril. "Mirando hacia atrás, fue infantil y no ha envejecido bien."

Aceptando cómo sus letras "lastimaron a las personas, especialmente a las mujeres", continuó: "Asumo toda la responsabilidad."

Y Ester también prometió que ha madurado mucho desde entonces, diciendo: "He trabajado y apoyado a muchas mujeres desde entonces, pero eso no borra ese momento."

"Lamento mi parte en ello", agregó. "El crecimiento es real, y también lo es esta disculpa."