El glosario LGBTQ+: 57 términos que debes conocer cuando hablas de género y sexualidad, desde el agénero hasta el xenogénero

La lista de términos relacionados con el colectivo LGBTQ evoluciona constantemente para englobar todas las identidades queer.

Se trata de una lista en constante expansión, ya que el lenguaje siempre está evolucionando y creciendo para adaptarse mejor a nuestras cambiantes percepciones del género, la sexualidad y la homosexualidad.

Agénero (adj.): alguien que no tiene género y no se identifica como hombre, mujer o cualquier género del espectro no binario

Fuente: Teen Vogue

Glosario de moda: ¿Qué es el peplum? Demi Lovato se sentía incomoda de su sexualidad por su eduación cristiana

Andrógeno (adj.): persona que presenta su género de una manera fluida que incorpora rasgos típicamente femeninos y masculinos

A transmasculine person sitting in a park and thinking

Fuente: Teen Vogue

Androsexual (adj.): persona que se siente atraída por personas del lado masculino del espectro de género

Fuente: Cosmopolitan

Aromántico (adj.): persona que siente poca o ninguna atracción romántica por las personas

Asexual (adj.): persona que siente poca o ninguna atracción sexual por las personas

Asexual (adj.): Alguien en el espectro asexual cuyo impulso sexual fluctúa pero generalmente es asexual

two men reading — informe de la Oficina del Censo reveló que la mediana de los ingresos familiares de las parejas del mismo género en general era de 107.200 dólares, frente a los 97.000 dólares de las parejas del género opuesto.

informe de la Oficina del Censo reveló que la mediana de los ingresos familiares de las parejas del mismo género en general era de 107.200 dólares, frente a los 97.000 dólares de las parejas del género opuesto.

Cultura de salón (sustantivo): subcultura creada por las comunidades negras y latinas de homosexuales en la década de 1920, en la que la gente se disfraza y es puntuada en función de su presentación.

indya moore angel pose — Indya Moore como Angel en la serie "Pose

Indya Moore como Angel en la serie "Pose

El baile de salón ha obtenido recientemente el reconocimiento del público en general gracias a la exitosa serie de FX "Pose", que sigue la vida de las mujeres trans y las mujeres de color en la ciudad de Nueva York en la década de 1980.

Es un espacio integral de construcción de la comunidad para muchas personas de color queer, ya que muchas de ellas se enfrentan a menudo al racismo y al rechazo de los espacios LGBTQ+ predominantemente blancos.

Bicurioso (adj.): persona que se cuestiona si se siente atraída por personas de múltiples géneros

Bigender (adj.): persona que fluctúa entre dos o más géneros en el espectro o se identifica como dos o más géneros

A genderqueer person looking at their phone

El término bigénero se refería inicialmente a alguien que se identifica como hombre y mujer. Ahora, ha evolucionado para referirse a alguien que se identifica como dos o más géneros.

Chaleco: chaleco que se utiliza para comprimir el pecho de una persona y darle un aspecto más plano; lo utilizan a menudo los hombres trans y las personas no binarias.

Fuente: Insider

Bifobia (sustantivo): la discriminación específica que sufren las personas bisexuales por serlo

Fuente: Insider

Bisexual (adj.): persona que se siente atraída por más de un género

BTLM (sustantivo): abreviatura de Black Trans Lives Matter (Las vidas de los negros trans importan); se utiliza como cántico para protestar por la epidemia de violencia contra las mujeres negras trans y las mujeres

Black trans lives march LA.JPG — Personas participan en una marcha All Black Lives Matter, organizada por líderes negros LGBTQ+, tras la muerte en custodia policial de George Floyd, en Hollywood, Los Ángeles, California, Estados Unidos, el 14 de junio de 2020.

Personas participan en una marcha All Black Lives Matter, organizada por líderes negros LGBTQ+, tras la muerte en custodia policial de George Floyd, en Hollywood, Los Ángeles, California, Estados Unidos, el 14 de junio de 2020.

Las personas trans son asesinadas a un ritmo alarmante, especialmente las mujeres trans y las mujeres de color. La Asociación Médica Estadounidense ha afirmado que la violencia contra las personas trans -y específicamente contra las mujeres trans de color- es una epidemia.

2020 fue el año más mortífero para las personas trans que se ha registrado, con al menos 43 personas trans o no conformes con el género asesinadas. La mayoría eran mujeres trans de color.

El lema "Black Trans Lives Matter" se convirtió en un grito de guerra en junio, después de que las muertes de dos mujeres trans negras, Dominique "Rem'mie" Fells y Riah Milton, en un plazo de 24 horas, provocaran grandes protestas contra la epidemia de violencia.

Butch (sustantivo y adj.): persona queer que se identifica como masculina

El término se utilizaba originalmente para referirse a las lesbianas masculinas, pero ha evolucionado para incluir a las personas no binarias.

Cisgénero (adj.): persona cuyo género coincide con el sexo que se le asignó al nacer

Cis-het (adj.): abreviatura de "cisgénero y heterosexual"

Cissexismo (sustantivo): dar a las personas cisgénero un trato mejor que a las personas transgénero, ya sea intencionado o no

A non binary student talking to a friend in front of their locker

Cerrado (adj.): persona que no declara abiertamente su género o sexualidad

Salir del armario (verbo): cuando una persona habla de su género o sexualidad

Pride Berlin.JPG — La gente participa en el evento del Orgullo de Berlín 2020, en Berlín, Alemania, el 27 de junio de 2020.

La gente participa en el evento del Orgullo de Berlín 2020, en Berlín, Alemania, el 27 de junio de 2020.

No todas las personas LGBTQ sienten la necesidad o tienen la capacidad de "salir del armario".

Crossdressing (verbo): vestirse con ropa asociada a un género que no es el propio

Alguien que se viste de forma cruzada no es necesariamente queer en su sexualidad.

Demiromántico (adj.): persona que tiene poca o ninguna conexión romántica con alguien hasta que han establecido una fuerte dinámica sexual

Demigirl (n.): persona asignada como mujer al nacer que no se identifica plenamente con la feminidad

Demisexual (adj.): alguien que no puede sentir atracción sexual hasta que no ha establecido una conexión emocional con alguien

Down Low (sustantivo): término originado en las comunidades negras y marrones que se utiliza para referirse a los hombres que se identifican externamente como heterosexuales pero que tienen relaciones sexuales con otros hombres a puerta cerrada

"Down Low", o "DL", se popularizó en la década de 1990. Aunque estar en el armario no es algo exclusivo de las comunidades negras y marrones, el término se refiere a cómo la intersección específica del racismo y la homofobia afecta a los hombres de color que están en el armario.

Fuente: New York Times

Drag (sustantivo): típicamente asociado con hombres homosexuales que se disfrazan de mujeres, el drag se refiere al arte de una persona de cualquier identidad de género que se disfraza extravagantemente y actúa en un espectáculo de drag.

La práctica se originó en la década de 1890 en las comunidades negras queer y sirvió de base para el Ballroom y el drag moderno.

Tortillera (sustantivo): originalmente utilizado como un insulto contra las lesbianas masculinas, el término ha sido recuperado por algunas personas queer para autoidentificarse

Las personas cis-het deben seguir absteniéndose de utilizar el término.

Femme-of-center (adj.): persona queer que es femenina. Masc-of-center (adj.): una persona queer que es masculina.

Las personas femeninas no son exclusivamente mujeres. Las personas masculinas de centro no son exclusivamente hombres.

Estas categorías pueden incluir a las personas no binarias y a los hombres y mujeres cisgénero.

Femme (sustantivo y adj.): persona queer que es femenina en formas que rompen con la feminidad tradicional y no es necesariamente una mujer

Femme es una versión abreviada y más coloquial de femme-of-center.

FtM (adj.): una persona transgénero de mujer a hombre, o un hombre trans.

No a todas las personas trans que se ajustan a esta descripción les gusta que las llamen FtM.

Gay (adj.): hombre que se siente atraído por otros hombres

Expresión de género (sustantivo): la forma en que alguien se viste, se corta el pelo o expresa su género de forma externa

La expresión de género no tiene nada que ver con la identidad de género o la sexualidad.

La discriminación a la que se enfrentan las personas intersexuales ha suscitado protestas en los últimos años, en particular contra los procedimientos de "corrección" de la intersexualidad, que a menudo obligan a realizar dolorosas operaciones y terapias hormonales a niños de corta edad.

Lesbiana (sustantivo y adj.): mujer que se siente atraída por otras mujeres

LGBTIQA+ (sustantivo): abreviatura de "lesbiana, gay, bisexual, transexual, intersexual, queer, asexual y más"

gay pride flag california farmers market — El desenlace de una refriega por las banderas del orgullo en un mercado de agricultores de California demuestra cómo las imágenes de vídeo del mal comportamiento están teniendo un momento en Internet.

El desenlace de una refriega por las banderas del orgullo en un mercado de agricultores de California demuestra cómo las imágenes de vídeo del mal comportamiento están teniendo un momento en Internet.

El "plus" representa la naturaleza expansiva de la abreviatura.

Masc (adj.): persona queer que es masculina en formas que rompen con la masculinidad tradicional y no es necesariamente un hombre

Masc es una versión abreviada y más coloquial de masc-de-centro.

MtF (adj.): persona transgénero de hombre a mujer, o mujer trans.

No a todas las personas trans que se ajustan a esta descripción les gusta que las llamen MtF.

Mx. (sustantivo): prefijo utilizado para referirse a las personas no binarias

No binario (adj.): término general para referirse a una persona que no se identifica como hombre o mujer

Outing (verbo): acto de exponer la identidad de género o la sexualidad de alguien sin su consentimiento

Pansexual (adj.): alguien que se siente atraído por personas de todos los géneros

Poliamor (sustantivo): concepto de citas y amor ético no monógamo

Las personas poliamorosas suelen salir y amar a varias parejas, a veces en tríos y a veces independientemente de sus parejas.

A diferencia del engaño, el poliamor se esfuerza por ser ético e implica informar a todas las partes de que la relación es abierta.

Queer (adj.): término general utilizado para describir a las personas LGBTQ+.

Pride denver.JPG — Athena Sylvers se dirige a la multitud en la Marcha del Orgullo de la Liberación, un evento que destaca el movimiento Black Lives Matter dentro de la comunidad LGBTQ en Denver, Colorado, Estados Unidos, 14 de junio de 2020.

Athena Sylvers se dirige a la multitud en la Marcha del Orgullo de la Liberación, un evento que destaca el movimiento Black Lives Matter dentro de la comunidad LGBTQ en Denver, Colorado, Estados Unidos, 14 de junio de 2020.

Muchas personas han reclamado "queer" -originalmente un insulto para las personas LGBTQ+ en los años 1800 y 1900- para referirse a sí mismas.

QTPOC (sustantivo y adjetivo): abreviatura de "queer transgender people of color".

Black trans lives.JPG — Personas participan en una manifestación de Black Trans Lives Matter en el barrio de Brooklyn, en Nueva York, Estados Unidos, el 14 de junio de 2020.

Personas participan en una manifestación de Black Trans Lives Matter en el barrio de Brooklyn, en Nueva York, Estados Unidos, el 14 de junio de 2020.

El término se creó en parte para dar espacio a las personas de color que a menudo son objeto de racismo en espacios LGBTQ predominantemente blancos.

Sexo asignado al nacer (sustantivo): el sexo que los médicos asignan a un bebé en función de sus genitales

Orientación sexual (sustantivo): categoría que se refiere a quién atrae una persona

A woman walks past rainbow flags placed on a street during the International LGBT Pride Day, in Villanueva de Algaidas, southern Spain June 28, 2020. REUTERS/Jon Nazca — Una mujer pasa junto a las banderas del arco iris colocadas en una calle durante el Día Internacional del Orgullo LGBT, en Villanueva de Algaidas

Una mujer pasa junto a las banderas del arco iris colocadas en una calle durante el Día Internacional del Orgullo LGBT, en Villanueva de Algaidas

Las orientaciones sexuales incluyen a gays, bisexuales, lesbianas y pansexuales.

Heterosexual (adj.): alguien que es heterosexual

Stud (adj.): término utilizado para referirse a las lesbianas negras masculinas

"Stud" se popularizó en la década de 1990 debido a la segregación entre los espacios LGBTQ+ blancos y los espacios LGBTQ+ negros.

Es problemático que personas que no son negras se llamen a sí mismas sementales.

Transgénero (adj.): persona cuya identidad de género no coincide con el sexo que se le asignó al nacer

Tríxico (n.): persona no binaria que se siente atraída por las mujeres, aunque no tiene por qué ser una atracción exclusiva.

Two-Spirit (adj.): término que engloba a las comunidades nativas americanas no binarias.

Al igual que "no binario", "Two-Spirit" abarca géneros más allá del hombre y la mujer, pero se aplica explícitamente a las concepciones de género de los nativos americanos antes de la colonización y que existen en la actualidad.

La diferencia de género se utilizó como herramienta de la colonización europea para demonizar a los nativos y justificar el genocidio y la conversión religiosa forzada.

Leer más:
17 famosos que han salido del armario como LGBTQ en 2020
4 maneras en que los adultos pueden apoyar a los niños trans, según la estrella de 'Pose' Indya Moore
Lo que debes saber sobre los bloqueadores de la pubertad, un tratamiento estándar para los jóvenes trans